Лассвиц К. На двух планетах

Классик немецкой приключенческой литературы Курд Лассвиц (1848—1910) по специальности был физиком-математиком, в 1875 годуон защитил диссертацию по философии и затем многие годы преподавалв гимназии города Готы. Писать Лассвиц начал еще в студенческие годы.Его первым опубликованным литературным произведением был рассказ о будущем «До нулевой точки бытия» (1871), в котором автор попытался изобразить жизнь в 2371 году, т.е. через пятьсот лет. Признаниев литературе пришло к нему в 1897 году после выхода романа «На двухпланетах», речь в котором идет о противостоянии людей и более старшейи технологически мощной марсианской цивилизации. Марсиане прилетают на нашу планету, чтобы установить на ней справедливое, процветающее общество, но это откровенное вмешательство в чужие делавызывает негативную реакцию землян. Хотя цивилизация на Красной планете страдает от нехватки воды, питается синтетическими пищевыми продуктами, технологии марсиан на порядок выше земных: космические корабли, использующие антигравитацию, космические орбитальные станции, самоходные дороги. Этот роман в течение последующих двадцати лет выдержал 23 переиздания только в Германии, сразу жепосле опубликования он был переведен на многие европейские языки (на русском языке он вышел в 1903 году под названием «На земле и Марсе», а на английском — в 1971 году). Произведение издавалось даже в Германии в 1930—40-е годы, когда у власти стояли нацисты, жестоко уничтожавшие «слишком демократические книги».