Фейхтвангер Л. Избранное. В 3 т.

Первым историческим романом, принесшим Фейхтвангеру миро-
вую известность, был «Еврей Зюсс». История еврейского финансиста,
сделавшегося первым министром у герцога Вюртембергского и про-
водившего жестокую, разорительную для народа политику, повернута
Фейхтвангером так, чтобы «исторический пессимизм» получил мораль-
ное и философское оправдание. «Книга вызвала самые удивитель-
ные толкования. Евреи восприняли ее как антисемитскую, немецкие
шовинисты – как еврейско-националистическую, и обе партии сильно
всыпали мне, – вспоминал Фейхтвангер. – Когда Гитлер пришел к
власти, книгу в Германии, естественно, запретили и сожгли. Однако
слава, связанная с этой книгой, не давала гитлеровскому министру
пропаганды спокойно спать. На основе романа был поставлен новый
фильм. Заняты в нем были превосходные актеры, технически фильм
выполнили необычайно хорошо. Но гитлеровская режиссура выбросила
из него все, что было в романе положительного о евреях, и гротескно
подчеркнула все отрицательное. Политически это было в высшей сте-
пени действенно, в духовном же отношении – совершенная пустота.
Вместе с гитлеровским режимом исчез также и антисемитский фильм
«Еврей Зюсс». Роман же «Еврей Зюсс» и после Второй мировой войны
издается вновь и вновь, и, как прежде, его читают сотни тысяч людей».
«Гойя, или Тяжкий путь познания» – роман, до сих пор не имею-
щий равных среди произведений, посвященных жизни и творчеству
выдающегося испанского художника. Фейхтвангер повествует в нем не
только о неизвестных страницах судьбы Гойи, но и приоткрывает сов-
ременному читателю тайны его души. В романе раскрывается личность
художника, показан его внутренний конфликт, граничащий с безумием,
которое захлестывало его время от времени, его жизнь в обществе и
влияние, которое они оказывали друг на друга, и, главное, его история
любви с блестящей, обворожительной и страстной герцогиней Альбой.
Книга посвящена не только и не столько главному персонажу, сколько
эпохе, в которую он жил и творил. Роман можно назвать энциклопе-
дией испанской жизни рубежа XVIII – начала XIX века, из которой мы
узнаем о традициях и веяниях того времени. В исторической панораме,
представленной автором, читатель попадает на корриду, усаживается
вместе с героями в театральное ложе, становится свидетелем казни –
«зрелища, заманчивее самой интересной корриды», а также участником
королевских приемов и духовного судилища – аутодафе инквизиции.
Перешагнув семидесятилетний рубеж и приближаясь к концу
жизни, Фейхтвангер написал одно из своих самых замечательных про-
изведений – «Испанскую балладу». Этот роман – гимн любви и челове-
ческой мудрости, торжествующей над мраком суеверий и предрассуд-
ков, над мелкими корыстными расчетами и крупными политическими
интригами. Сюжет «Испанской баллады» волновал Фейхтвангера на
протяжении десятилетий. Однако, читая произведения, посвященные
любви кастильского короля Альфонсо VIII к дочери севильского купца
Ракели (пьеса Лопе де Вега «Еврейка из Толедо», одноименная пьеса
Франца Грильпарцера), он находил, что авторы упустили что-то важное:
«Ни в одной из литературных обработок данной темы не говорится об
истории страны, – отмечал он. – А между тем судьба влюбленных с
ней тесно связана. И чем основательней займется исследователь поло-
жением дел в тогдашней Испании, тем более глубокий смысл откроет
он в истории Ракели и короля».
Создавая свои исторические произведения, Фейхтвангер глубоко
изучал эпоху, с тем, чтобы как можно правдивее отразить ее в своих
книгах. Недаром взыскательный художник слова Томас Манн восхи-
щался его добросовестностью и умением проникнуть в самую суть
исторических событий.

Т. 1. Еврей Зюсс. – 544 с.
Т. 2. Гойя. – 656 с.
Т. 3. Испанская баллада. – 496 с.